|
||| ESTUDIO
DE UNIVERSIDAD DE HAIFA: UTILIZACIÓN
DE LUZ ARTIFICIAL RELACIONADA CON CÁNCER
DE PRÓSTATA |
- - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - -
Universidad de Haifa
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-
Los países cuyos habitantes usan
frecuentemente la luz artificial durante
la noche tienen más riesgos de contraer
cáncer de próstata, concluye
un nuevo estudio llevado a cabo en la Universidad
de Haifa. Este estudio se adhiere a otro
publicado en Chronobiology International
2008, en que cual se determinó que
la exposición a la luz artificial
aumenta el riesgo de contraer cáncer
de mama.
El estudio fue llevado a cabo por el Prof.
Abraham Haim , Prof. A. Portvov e Itai Kloog
de la Universidad de Haifa, conjuntamente
con el Prof. Richard Stevens de la Universidad
de Connecticut, en Estados Unidos, y tuvo
la intención de examinar la influencia
de varios factores - incluyendo la cantidad
de luz artificial durante la noche- en la
incidencia de tres tipos de cáncer
en el hombre: próstata, pulmones
y el intestino grueso.
Los datos fueron obtenidos de una base de
datos de la Agencia Internacional para la
Investigación del Cáncer,
en la incidencia de estos tipos de cáncer
en hombres de 164 países. Los datos
en los niveles de iluminación por
la noche fueron obtenidos de DMSP (Defensa
Meteorological Satellite Program) imágenes
de satélites. Los datos de iluminación
nocturnos fueron ajustados a la distribución
geográfica de la población
del país, a fin de alcanzar una medida
exacta "de la cantidad de la luz artificial
por noche por persona".
Los investigadores también examinaron
factores adicionales, como el consumo de
electricidad, el porcentaje del estado demográfico,
socioeconómico urbano, y otras variables.
En la primera etapa del estudio, ya se hizo
claro que hay un eslabón marcado
entre la frecuencia de cáncer de
próstata y niveles de iluminación
artificial nocturna y consumo de electricidad.
Varios métodos diferentes del análisis
estadístico fueron usados para llegar
a esta conclusión.
Acto seguido, los investigadores aislaron
"la cantidad de la luz artificial por
la noche por persona" variable a fin
de examinar su efecto particular. Los países
fueron divididos en tres grupos para esta
etapa de estudio: aquellos con un poco de
exposición a iluminación por
la noche; aquellos con exposición
media; y aquellos con exposición
alta. Los resultados demostraron que la
frecuencia del cáncer de próstata
en aquellos países con la exposición
baja era 66.77 pacientes de cáncer
de próstata en 100,000 habitantes.
Un aumento del 30 % fue encontrado en aquellos
países con la exposición media:
87.11 pacientes por 100,000 habitantes.
Los países con el nivel más
alto en la exposición a la luz artificial
por la noche demostraron un salto del 80
%: 157 pacientes por 100,000 habitantes.
Según los investigadores, hay varias
teorías que podrían explicar
la frecuencia aumentada del cáncer
de próstata debido a la exposición
de la iluminación por la noche, como
la supresión de la producción
de la melatonina, la supresión del
sistema inmunológico, y un efecto
en el reloj biológico del cuerpo
debido a la confusión entre noche
y día.
Independientemente de la causa, hay un eslabón
definido entre los dos. "Esto no significa
que nosotros tenemos que volver a la Edad
Media y apagar las luces en el país.
Lo que esto significa es que este eslabón
debería ser considerado en la planificación
de la energía del país,"
indicaron los investigadores.
Los investigadores añadieron que
un uso aumentado de la iluminación
artificial es considerado por la Organización
Mundial de la Salud como una fuente de contaminación
del medio ambiente. Como tal, la petición
hecha por el Ministerio de Israel de la
Protección del Medio Ambiente para
usar iluminación eficiente de energía
es problemática, cuando este tipo
de la iluminación es también
mucho más brillante. El país
debería ahorrar en energía
en la iluminación así como
limitar los niveles de contaminación.
|